英国の大学評価機関クアクアレリ・シモンズ（QS）社が毎年発表している世界大学ランキングの2024年版が6月27日に発表され、東大は28位で昨年の23位を下回った。

       英国大学评价机构Quacquarelli Symonds(QS)公司公布的世界大学排行榜2024年版于6月27日公布，东京大学排于第28位，低于去年的第23位。

QS世界大学ランキング順位表（QS世界大学ランキングのウェブサイトを基に東京大学新聞社が作成）

       評価項目は昨年から継続する六つに加え、新たに「雇用成果」「国際研究ネットワーク」「持続可能性」が追加され九つになっている。東大の「総合評価」は84.3点（100点満点、以下同様）で、昨年比1.0点減。

        从去年开始使用的6个评分要素的基础上，追加了“雇佣成果”“国际研究网”“可持续性“等新要素，目前共计9个评分项目。东京大学的“综合评分”为84.3分（满分为100分，其他要素满分均为100分），与去年相比减少了1.0分。

       昨年から続く六つの評価項目のうち「学術評価」では昨年に引き続き満点、「企業評価」は99.8点（同0.1点増）、「学生1人当たりの教員数」も90.4点（同1.5点減）と高評価を維持した。

        去年就开始的6个评价项目中，东京大学的“学术评分”继续保持满分，“企业评分”为99.8分  （同比增加0.1分），“学生人均教员数”为90.4分（同比减少1.5分），以上要素均维持住了较高评分。

       研究力の指標となる「教員1人当たりの論文被引用数」は70.0点（同3.3点減）となった。「外国人教員数」は10.3点（同0.1点減）で、上位50校中49位。「外国人学生数」も29.2点（同1.4点増）と低く、依然としてキャンパス内の国際性の低さに課題が残る。

        而作为研究力指标的“教室人均论文被引用次数”为70.0分（同比减少3.3分）。“外国教员人数”的评分为10.3分（同比减少0.1分），在前50名的学校中排名第49位。“外国学生人数”也低至29.2分（同比增加1.4分），校内的国际化程度低下仍是东京大学所面临的问题。

       今年から新たに評価対象となった三つの項目は「持続可能性」が99.7点、「雇用成果」が99.8点、「国際研究ネットワーク」が70.0点となった。「持続可能性」は5位と高評価を得た。

         今年新开始的三个评分项目种“可持续性”获得99.7分，“就业成果”获得99.8分，“国际研究网”获得70.0分。其中“可持续性”的评分项排名第五，获得了超高的评价。

       東大の他に国内で上位100校に選ばれたのは、京都大学（46位）、大阪大学（80位）、東京工業大学（91位）の3校だった。全体では、米マサチューセッツ工科大学が12年連続で1位。上位10校は欧米の大学が多く占める中、アジアで唯一シンガポール国立大学が8位に選ばれた。

       除了东京大学以外，日本国内排名前100位的学校还有京都大学（46位）、大阪大学（80位）、东京工业大学（91位）3所。整体而言，美国麻省理工学院连续12年蝉联第一。排名前10位的大都为欧美地区大学，其中新加坡国立大学成为唯一一所突破前10名的亚洲大学，跻身第8位。