本文转载自UM Twin City News & Events，由ChatGPT翻译，图片来源于网络

在2024QS世界大学排名中，明尼苏达大学双城分校荣获第195位

       双城校区的250多栋建筑物产生了大量垃圾。幸运的是，该大学有一个垃圾管理计划，因其对纸张、塑料、罐子、瓶子、有机物甚至懒人沙发的回收创新而在全国获得了认可。

       2022年，校园产生的超过1900万磅市政固体废物中，约55%得到了回收或堆肥处理。该大学的长期目标是让90%的校园垃圾不进入垃圾堆。

（轻轻地我毕业了……不带走一包垃圾）

       明尼苏达大学双城分校采取的一种方法是通过创新的ReUse计划，收集多余的办公家具、电子设备、成千上万本书籍、复古科学设备以及可能出现在公共研究大学的任何奇怪的事物。再利用然后将物品重新分配给需要的大学部门或出售给公众。

       ReUse还每学期举行一次“捆包捐赠计划”，学生可以捐赠不再需要的物品，让再利用妥善分类、出售或处理。夏季存储计划（summer storage program）允许学生存储他们的物品，而不是在学年结束时扔掉它们。

（技术管理硕士专业学生阿曼·库尔曼拜耶夫在对材料进行分类整理）

       托德·坦纳（Todd Tanner）是明尼苏达大学法律、犯罪学和司法学社会学学位的校友，担任ReUse计划的经理，并作为明尼苏达大学零废物计划的一部分来开展工作。

       “在过去的12个月中，我们将大约340,000美元的材料返还给双城部门，”坦纳说，他还开发了将可回收物和有机物保持不进入垃圾填埋场的计划。他补充说，ReUse在同期内向公众出售了价值480,000美元的材料。

       除了受到大学学生和部门的欢迎外，ReUse计划在社交媒体上也很受欢迎，在Facebook上拥有超过42,000名粉丝。

       它的受欢迎可能是因为你永远不知道下一件会出现什么，或者是因为它对新到货物的照片进行滑稽的标题。

（你可以用10美元买一些……瓶装空气）

（这台线锯不能用于乐队演奏）

（这个双关梗是官方自己写的：“For being a band saw it doesn't make a lot of music.”）

       最近的一篇帖子完美地总结了该计划：“我们销售多余的明尼苏达大学财产、材料、酷玩具、不那么酷的东西以及大学没有用处的几乎所有其他东西。”与此同时，有时候真正的珍品也会通过仓库。

       “我曾经做过的最大销售（按价格）是一批本来要被处理的地图，”坦纳说，“当我看到它们时，我知道它们会有市场。我们以40,000美元的价格出售了它们，其中90%的利润分享给了曾经拥有它们的部门。”

       但坦纳表示，ReUse的使命仍然是严肃的：将垃圾从垃圾填埋场中清除，以便未来的世代不必承担它们的负担。

       “我不希望大学的垃圾成为别人的负担。”

（“我不希望成为别人的负担”）